See 主宰 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "主宰",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 25 23 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 26 23 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to dominate; to rule; to dictate; to master"
],
"id": "en-主宰-zh-verb-Hs1sOVBR",
"links": [
[
"dominate",
"dominate"
],
[
"rule",
"rule"
],
[
"dictate",
"dictate"
],
[
"master",
"master"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhǔzhāng",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "主張"
},
{
"roman": "zhǔzhāng",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "主张"
},
{
"roman": "kèzhì",
"word": "克制"
},
{
"roman": "kèzhì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "克治"
},
{
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "制壓"
},
{
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "制压"
},
{
"roman": "zhìyù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "制禦"
},
{
"roman": "zhìyù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "制御"
},
{
"roman": "zhìyuē",
"word": "制約"
},
{
"roman": "zhìyuē",
"word": "制约"
},
{
"roman": "jūn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "君"
},
{
"roman": "zhízhǎng",
"word": "執掌"
},
{
"roman": "zhízhǎng",
"word": "执掌"
},
{
"roman": "yāzhì",
"word": "壓制"
},
{
"roman": "yāzhì",
"word": "压制"
},
{
"roman": "yāyì",
"word": "壓抑"
},
{
"roman": "yāyì",
"word": "压抑"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "局"
},
{
"roman": "júxiàn",
"word": "局限"
},
{
"roman": "zuǒyòu",
"word": "左右"
},
{
"word": "把"
},
{
"roman": "yìzhì",
"word": "抑制"
},
{
"roman": "bǎchí",
"word": "把持"
},
{
"roman": "bǎkòng",
"word": "把控"
},
{
"roman": "bǎlǎn",
"word": "把攬"
},
{
"roman": "bǎlǎn",
"word": "把揽"
},
{
"roman": "dǐzhì",
"word": "抵制"
},
{
"roman": "jūshù",
"word": "拘束"
},
{
"roman": "àn",
"word": "按"
},
{
"roman": "ànnà",
"tags": [
"usually",
"with-negation"
],
"word": "按捺"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "控"
},
{
"roman": "kòngzhì",
"word": "控制"
},
{
"roman": "zhǎngkòng",
"word": "掌控"
},
{
"roman": "zhǎngwò",
"word": "掌握"
},
{
"roman": "tíkòng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "提控"
},
{
"roman": "bōnòng",
"word": "撥弄"
},
{
"roman": "bōnòng",
"word": "拨弄"
},
{
"roman": "zǔnjié",
"word": "撙節"
},
{
"roman": "zǔnjié",
"word": "撙节"
},
{
"roman": "cāokòng",
"word": "操控"
},
{
"roman": "cāozòng",
"word": "操縱"
},
{
"roman": "cāozòng",
"word": "操纵"
},
{
"roman": "bǎibù",
"word": "擺佈"
},
{
"roman": "bǎibù",
"word": "摆布"
},
{
"roman": "bǎizhì",
"tags": [
"regional"
],
"word": "擺治"
},
{
"roman": "bǎizhì",
"tags": [
"regional"
],
"word": "摆治"
},
{
"roman": "zhīpèi",
"word": "支配"
},
{
"roman": "shōuliǎn",
"word": "收斂"
},
{
"roman": "shōuliǎn",
"word": "收敛"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "束"
},
{
"roman": "shùfù",
"word": "束縛"
},
{
"roman": "shùfù",
"word": "束缚"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "柄"
},
{
"roman": "kuàng",
"word": "框"
},
{
"roman": "jìngù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "禁錮"
},
{
"roman": "jìngù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "禁锢"
},
{
"roman": "jīyā",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "積壓"
},
{
"roman": "jīyā",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "积压"
},
{
"roman": "jiézhì",
"word": "節制"
},
{
"roman": "jiézhì",
"word": "节制"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
],
"word": "節撙"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
],
"word": "节撙"
},
{
"roman": "guǎnzhì",
"word": "管制"
},
{
"roman": "guǎnshù",
"word": "管束"
},
{
"roman": "yuēshù",
"word": "約束"
},
{
"roman": "yuēshù",
"word": "约束"
},
{
"roman": "tǒngyù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "統御"
},
{
"roman": "tǒngyù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "统御"
},
{
"roman": "tǒngzhì",
"word": "統治"
},
{
"roman": "tǒngzhì",
"word": "统治"
},
{
"roman": "jīshù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "羈束"
},
{
"roman": "jīshù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "羁束"
},
{
"roman": "cái",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "裁"
},
{
"roman": "èyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "遏抑"
},
{
"roman": "zhèn",
"word": "鎮"
},
{
"roman": "zhèn",
"word": "镇"
},
{
"roman": "xiàn",
"word": "限"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "限乏"
},
{
"roman": "xiànzhì",
"word": "限制"
},
{
"roman": "jià",
"word": "駕"
},
{
"roman": "jià",
"word": "驾"
},
{
"roman": "jiàyù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "駕馭"
},
{
"roman": "jiàyù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "驾驭"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǔzǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˇ ㄗㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu² zoi²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-chái"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-cháiⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǔzǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "zhúzǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˇ ㄗㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhǔzǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chu³-tsai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jǔ-dzǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "juutzae"
},
{
"roman": "čžuczaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжуцзай"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu² zoi²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyú jói"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzy² dzoi²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ju² zoi²"
},
{
"ipa": "/t͡syː³⁵ t͡sɔːi̯³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-chái"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsú-tsái"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zwzae"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡sai⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sai⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-cháiⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsú-tsáinn"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zwzvae"
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ t͡sãi⁴¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡sãi⁵³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Taipei"
]
}
],
"word": "主宰"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "主宰",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 25 23 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 26 23 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dominator; ruler; dictator; master"
],
"id": "en-主宰-zh-noun-3ATQ8UZn",
"links": [
[
"dominator",
"dominator"
],
[
"ruler",
"ruler"
],
[
"dictator",
"dictator"
],
[
"master",
"master"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǔzǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˇ ㄗㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu² zoi²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-chái"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-cháiⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǔzǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "zhúzǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˇ ㄗㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhǔzǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chu³-tsai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jǔ-dzǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "juutzae"
},
{
"roman": "čžuczaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжуцзай"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu² zoi²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyú jói"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzy² dzoi²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ju² zoi²"
},
{
"ipa": "/t͡syː³⁵ t͡sɔːi̯³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-chái"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsú-tsái"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zwzae"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡sai⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sai⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-cháiⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsú-tsáinn"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zwzvae"
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ t͡sãi⁴¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡sãi⁵³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Taipei"
]
}
],
"word": "主宰"
}
{
"forms": [
{
"form": "主宰",
"ruby": [
[
"主",
"しゅ"
],
[
"宰",
"さい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shusai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しゅさい"
},
"expansion": "主(しゅ)宰(さい) • (shusai)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 25 23 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 26 23 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms read with on'yomi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"presiding over"
],
"id": "en-主宰-ja-noun-wn4DzNlh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕɨsa̠i]"
}
],
"word": "主宰"
}
{
"forms": [
{
"form": "主宰する transitive suru",
"ruby": [
[
"主",
"しゅ"
],
[
"宰",
"さい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shusai suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "主宰し",
"roman": "shusai shi",
"ruby": [
[
"主",
"しゅ"
],
[
"宰",
"さい"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "主宰した",
"roman": "shusai shita",
"ruby": [
[
"主",
"しゅ"
],
[
"宰",
"さい"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-verbconj-row",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "主宰し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "しゅさいし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "shusai shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "主宰し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "しゅさいし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "shusai shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "主宰する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "しゅさいする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "shusai suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "主宰する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "しゅさいする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "shusai suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "主宰すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "しゅさいすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "shusai sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "主宰せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "主宰しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"imperative"
]
},
{
"form": "しゅさいせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "しゅさいしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"imperative"
]
},
{
"form": "shusai seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "shusai shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"imperative"
]
},
{
"form": "主宰される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "しゅさいされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "shusai sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "主宰させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "主宰さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しゅさいさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しゅさいさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shusai saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shusai sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "主宰できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "しゅさいできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "shusai dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "主宰しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "しゅさいしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "shusai shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "主宰しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "しゅさいしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "shusai shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "主宰せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "しゅさいせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "shusai sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "主宰します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "しゅさいします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "shusai shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "主宰した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "しゅさいした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "shusai shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "主宰して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "しゅさいして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "shusai shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "主宰すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "しゅさいすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "shusai sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しゅさい",
"tr": "transitive"
},
"expansion": "主(しゅ)宰(さい)する • (shusai suru) transitive suru (stem 主(しゅ)宰(さい)し (shusai shi), past 主(しゅ)宰(さい)した (shusai shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 25 23 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 26 23 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms read with on'yomi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
19
]
],
"english": "In June, you hosted a summit where you announced an additional funding of 800 million dollars.",
"ref": "2021 September 28, 高橋光男, quotee, “第204回国会 参議院 議院運営委員会 閉会後第8号 令和3年9月28日”, in 国会会議録検索システム, 国立国会図書館:",
"roman": "Roku gatsu ni wa samitto o shusai sare, tsuika no hachi oku doru no shikin kyōyo mo hyōmei sare-mashita.",
"text": "六月にはサミットを主宰され、追加の八億ドルの資金供与も表明されました。",
"translation": "In June, you hosted a summit where you announced an additional funding of 800 million dollars.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"preside (act as president or chairperson)"
],
"id": "en-主宰-ja-verb-3n1JO1Uj",
"links": [
[
"preside",
"preside"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕɨsa̠i]"
}
],
"word": "主宰"
}
{
"forms": [
{
"form": "jujae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "주재",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "주재"
},
"expansion": "主宰 • (jujae) (hangeul 주재)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "주재"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 주재"
],
"id": "en-主宰-ko-noun-EfGP1Icg",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"주재",
"주재#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "主宰"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 主",
"Chinese terms spelled with 宰",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "主宰",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to dominate; to rule; to dictate; to master"
],
"links": [
[
"dominate",
"dominate"
],
[
"rule",
"rule"
],
[
"dictate",
"dictate"
],
[
"master",
"master"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǔzǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˇ ㄗㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu² zoi²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-chái"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-cháiⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǔzǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "zhúzǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˇ ㄗㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhǔzǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chu³-tsai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jǔ-dzǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "juutzae"
},
{
"roman": "čžuczaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжуцзай"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu² zoi²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyú jói"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzy² dzoi²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ju² zoi²"
},
{
"ipa": "/t͡syː³⁵ t͡sɔːi̯³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-chái"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsú-tsái"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zwzae"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡sai⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sai⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-cháiⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsú-tsáinn"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zwzvae"
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ t͡sãi⁴¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡sãi⁵³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Taipei"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhǔzhāng",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "主張"
},
{
"roman": "zhǔzhāng",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "主张"
},
{
"roman": "kèzhì",
"word": "克制"
},
{
"roman": "kèzhì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "克治"
},
{
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "制壓"
},
{
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "制压"
},
{
"roman": "zhìyù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "制禦"
},
{
"roman": "zhìyù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "制御"
},
{
"roman": "zhìyuē",
"word": "制約"
},
{
"roman": "zhìyuē",
"word": "制约"
},
{
"roman": "jūn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "君"
},
{
"roman": "zhízhǎng",
"word": "執掌"
},
{
"roman": "zhízhǎng",
"word": "执掌"
},
{
"roman": "yāzhì",
"word": "壓制"
},
{
"roman": "yāzhì",
"word": "压制"
},
{
"roman": "yāyì",
"word": "壓抑"
},
{
"roman": "yāyì",
"word": "压抑"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "局"
},
{
"roman": "júxiàn",
"word": "局限"
},
{
"roman": "zuǒyòu",
"word": "左右"
},
{
"word": "把"
},
{
"roman": "yìzhì",
"word": "抑制"
},
{
"roman": "bǎchí",
"word": "把持"
},
{
"roman": "bǎkòng",
"word": "把控"
},
{
"roman": "bǎlǎn",
"word": "把攬"
},
{
"roman": "bǎlǎn",
"word": "把揽"
},
{
"roman": "dǐzhì",
"word": "抵制"
},
{
"roman": "jūshù",
"word": "拘束"
},
{
"roman": "àn",
"word": "按"
},
{
"roman": "ànnà",
"tags": [
"usually",
"with-negation"
],
"word": "按捺"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "控"
},
{
"roman": "kòngzhì",
"word": "控制"
},
{
"roman": "zhǎngkòng",
"word": "掌控"
},
{
"roman": "zhǎngwò",
"word": "掌握"
},
{
"roman": "tíkòng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "提控"
},
{
"roman": "bōnòng",
"word": "撥弄"
},
{
"roman": "bōnòng",
"word": "拨弄"
},
{
"roman": "zǔnjié",
"word": "撙節"
},
{
"roman": "zǔnjié",
"word": "撙节"
},
{
"roman": "cāokòng",
"word": "操控"
},
{
"roman": "cāozòng",
"word": "操縱"
},
{
"roman": "cāozòng",
"word": "操纵"
},
{
"roman": "bǎibù",
"word": "擺佈"
},
{
"roman": "bǎibù",
"word": "摆布"
},
{
"roman": "bǎizhì",
"tags": [
"regional"
],
"word": "擺治"
},
{
"roman": "bǎizhì",
"tags": [
"regional"
],
"word": "摆治"
},
{
"roman": "zhīpèi",
"word": "支配"
},
{
"roman": "shōuliǎn",
"word": "收斂"
},
{
"roman": "shōuliǎn",
"word": "收敛"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "束"
},
{
"roman": "shùfù",
"word": "束縛"
},
{
"roman": "shùfù",
"word": "束缚"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "柄"
},
{
"roman": "kuàng",
"word": "框"
},
{
"roman": "jìngù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "禁錮"
},
{
"roman": "jìngù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "禁锢"
},
{
"roman": "jīyā",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "積壓"
},
{
"roman": "jīyā",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "积压"
},
{
"roman": "jiézhì",
"word": "節制"
},
{
"roman": "jiézhì",
"word": "节制"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
],
"word": "節撙"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
],
"word": "节撙"
},
{
"roman": "guǎnzhì",
"word": "管制"
},
{
"roman": "guǎnshù",
"word": "管束"
},
{
"roman": "yuēshù",
"word": "約束"
},
{
"roman": "yuēshù",
"word": "约束"
},
{
"roman": "tǒngyù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "統御"
},
{
"roman": "tǒngyù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "统御"
},
{
"roman": "tǒngzhì",
"word": "統治"
},
{
"roman": "tǒngzhì",
"word": "统治"
},
{
"roman": "jīshù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "羈束"
},
{
"roman": "jīshù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "羁束"
},
{
"roman": "cái",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "裁"
},
{
"roman": "èyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "遏抑"
},
{
"roman": "zhèn",
"word": "鎮"
},
{
"roman": "zhèn",
"word": "镇"
},
{
"roman": "xiàn",
"word": "限"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "限乏"
},
{
"roman": "xiànzhì",
"word": "限制"
},
{
"roman": "jià",
"word": "駕"
},
{
"roman": "jià",
"word": "驾"
},
{
"roman": "jiàyù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "駕馭"
},
{
"roman": "jiàyù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "驾驭"
}
],
"word": "主宰"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 主",
"Chinese terms spelled with 宰",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "主宰",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dominator; ruler; dictator; master"
],
"links": [
[
"dominator",
"dominator"
],
[
"ruler",
"ruler"
],
[
"dictator",
"dictator"
],
[
"master",
"master"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǔzǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˇ ㄗㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu² zoi²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-chái"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-cháiⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǔzǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "zhúzǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˇ ㄗㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhǔzǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chu³-tsai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jǔ-dzǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "juutzae"
},
{
"roman": "čžuczaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжуцзай"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu² zoi²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyú jói"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzy² dzoi²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ju² zoi²"
},
{
"ipa": "/t͡syː³⁵ t͡sɔːi̯³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-chái"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsú-tsái"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zwzae"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡sai⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sai⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-cháiⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsú-tsáinn"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zwzvae"
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ t͡sãi⁴¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡sãi⁵³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Taipei"
]
}
],
"word": "主宰"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms read with on'yomi",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms spelled with 主 read as しゅ",
"Japanese terms spelled with 宰 read as さい",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "主宰",
"ruby": [
[
"主",
"しゅ"
],
[
"宰",
"さい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shusai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しゅさい"
},
"expansion": "主(しゅ)宰(さい) • (shusai)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"presiding over"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕɨsa̠i]"
}
],
"word": "主宰"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms read with on'yomi",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms spelled with 主 read as しゅ",
"Japanese terms spelled with 宰 read as さい",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "主宰する transitive suru",
"ruby": [
[
"主",
"しゅ"
],
[
"宰",
"さい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shusai suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "主宰し",
"roman": "shusai shi",
"ruby": [
[
"主",
"しゅ"
],
[
"宰",
"さい"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "主宰した",
"roman": "shusai shita",
"ruby": [
[
"主",
"しゅ"
],
[
"宰",
"さい"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-verbconj-row",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "主宰し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "しゅさいし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "shusai shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "主宰し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "しゅさいし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "shusai shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "主宰する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "しゅさいする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "shusai suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "主宰する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "しゅさいする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "shusai suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "主宰すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "しゅさいすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "shusai sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "主宰せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "主宰しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"imperative"
]
},
{
"form": "しゅさいせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "しゅさいしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"imperative"
]
},
{
"form": "shusai seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "shusai shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"imperative"
]
},
{
"form": "主宰される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "しゅさいされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "shusai sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "主宰させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "主宰さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しゅさいさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しゅさいさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shusai saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shusai sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "主宰できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "しゅさいできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "shusai dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "主宰しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "しゅさいしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "shusai shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "主宰しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "しゅさいしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "shusai shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "主宰せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "しゅさいせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "shusai sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "主宰します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "しゅさいします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "shusai shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "主宰した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "しゅさいした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "shusai shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "主宰して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "しゅさいして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "shusai shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "主宰すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "しゅさいすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "shusai sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しゅさい",
"tr": "transitive"
},
"expansion": "主(しゅ)宰(さい)する • (shusai suru) transitive suru (stem 主(しゅ)宰(さい)し (shusai shi), past 主(しゅ)宰(さい)した (shusai shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
19
]
],
"english": "In June, you hosted a summit where you announced an additional funding of 800 million dollars.",
"ref": "2021 September 28, 高橋光男, quotee, “第204回国会 参議院 議院運営委員会 閉会後第8号 令和3年9月28日”, in 国会会議録検索システム, 国立国会図書館:",
"roman": "Roku gatsu ni wa samitto o shusai sare, tsuika no hachi oku doru no shikin kyōyo mo hyōmei sare-mashita.",
"text": "六月にはサミットを主宰され、追加の八億ドルの資金供与も表明されました。",
"translation": "In June, you hosted a summit where you announced an additional funding of 800 million dollars.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"preside (act as president or chairperson)"
],
"links": [
[
"preside",
"preside"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕɨsa̠i]"
}
],
"word": "主宰"
}
{
"forms": [
{
"form": "jujae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "주재",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "주재"
},
"expansion": "主宰 • (jujae) (hangeul 주재)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "주재"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 주재"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"주재",
"주재#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "主宰"
}
Download raw JSONL data for 主宰 meaning in All languages combined (19.7kB)
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%85%8B%E5%88%B6'], ['edit']){} >",
"path": [
"主宰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "主宰",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-02 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (d146717 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.